Περίληψη: Διάφορα νέα της οικογένειας και κοινών γνωστών. Με λύπη έμαθαν την παραίτηση του Μανωλάτου. Το ειδύλλιο του Καλλιφορνά και της αδελφής της Miss King προκαλεί μάλλον αγανάκτηση. Σχόλια για την προσεχή εκλογή Επισκόπου Μάλτας και τους υποψηφίους.